April 17, 2008
Momma I'm Coming Home
A quick snippet onto the Band that made this song. The first ever Bong Band in the 70s, the glory days of Bengali cinema, music and politics. Called Mohiner Ghoraguli, they were shooed out of auditoriums as they were much ahead of their times. Rest of India were alien to band culture as well. Calcutta and Mumbai had their Jazz bands at that time. Their recognition came in the nineties when the Band culture of Calcutta began to take shape. This song is called Ghore Ferar Gaan or The Homecoming
Ami gai ghore ferar gaan
utola keno e pran
sudhu je dake fire amake
bidesh bivnue pore ache tobu chade na keno
chade na pichu taan
ami tai ekhono klanthin
cholechi ratri din
suni chomke
jai thomke
kotha hote jeno soor chena khub chena
mono majhe molin
firbo bolle fera jai naki periecho desh kal jano naki e somoy
ekhono samne poth hnata baki chai leo dite parbena fnaki nischoy[2]
aami chai fire jete sei gaaein
badhano boter chaaein
sei nodi tir
hawa jhir jhir
moner gobhire pore thaka
joto sriti bisriti
kokhono ki bhola jay
ami pray ekhono khuji sei desh
jani nei oboshesh`morichikay
sopno dekhay
soishobe ar fera jabenato
nei poth nei
hariye geche se desh
firbo bolle fera jay naki
periyecho deshkal janonaki eshomoy
ekhono samne poth hata baki
chaileo dite parbena faki dite nischoy
PS: I know most of my readers are non bongs and also do not like lyrics pasted on my blog, but the last few days music has resurfaced as a saviour :)
The Traveller on Foot
Genesis speaks about how the world was formed. However, whoever wrote the books forgot one important detail on how oil was formed. When oil was discovered and more importantly its scarcity and thus its importance came into our notice, we had come too far away from the God person to rewrite the story of creation. In fact with oil set to touch close to USD 110 any day, it would perhaps be apt to say that Oil is the new God.
Amusingly the Emirate of Dubai does not have a lot of oil reserves but like
Like all cities,
My window in my living room gives me a view of the
Interestingly, I have seen South Asian unity at all places outside
Being an Indian has the typecasts that one must live with. We were perhaps once the land of the snake charmers, but today Indian IT proficiency makes almost everyone envy us. Well, sort of. Roughly every other day I get to hear, “Wow, you guys are so great with this stuff.” by doing almost nothing that can be called an extraordinary task. Like for example, running a virus scan.
Also yesterday I achieved one in the ‘things to do before I am 30’ list. I finally went to all four BITS Pilani centres across the world – Pilani, Goa, Hyd and now finally
So long Dubai. Shukran. The traveller must now set forth for his next stop - A sleepy village somewhere in the northern parts of
April 16, 2008
Homecoming
Ma- Taare Zameen Par
Main Kabhi Batlata Nahin
Par Andhere Se Darta Hoon Main Maa
Yun To Main,Dikhlata Nahin
Teri Parwaah Karta Hoon Main Maa
Tujhe Sab Hain Pata, Hain Na Maa
Tujhe Sab Hain Pata,,Meri Maa
Bheed Mein Yun Na Chodo Mujhe
Ghar Laut Ke Bhi Aa Naa Paoon Maa
Bhej Na Itna Door Mujkko Tu
Yaad Bhi Tujhko Aa Naa Paoon Maa
Kya Itna Bura Hoon Main Maa
Kya Itna Bura Meri Maa
Jab Bhi Kabhi Papa Mujhe
Jo Zor Se Jhoola Jhulate Hain Maa
Meri Nazar Dhoondhe Tujhe
Sochu Yahi Tu Aa Ke Thaamegi Maa
Unse Main Yeh Kehta Nahin
Par Main Seham Jaata Hoon Maa
Chehre Pe Aana Deta Nahin
Dil Hi Dil Mein Ghabraata Hoon Maa
Tujhe Sab Hai Pata Hai Naa Maa
Tujhe Sab Hai Pata Meri Maa
Main Kabhi Batlata Nahin
Par Andhere Se Darta Hoon Main Maa
Yun To Main,Dikhlata Nahin
Teri Parwaah Karta Hoon Main Maa
Tujhe Sab Hain Pata, Hain Na Maa
Tujhe Sab Hain Pata,,Meri Maa
Homecoming
Ma- Taare Zameen Par
Main Kabhi Batlata Nahin
Par Andhere Se Darta Hoon Main Maa
Yun To Main,Dikhlata Nahin
Teri Parwaah Karta Hoon Main Maa
Tujhe Sab Hain Pata, Hain Na Maa
Tujhe Sab Hain Pata,,Meri Maa
Bheed Mein Yun Na Chodo Mujhe
Ghar Laut Ke Bhi Aa Naa Paoon Maa
Bhej Na Itna Door Mujkko Tu
Yaad Bhi Tujhko Aa Naa Paoon Maa
Kya Itna Bura Hoon Main Maa
Kya Itna Bura Meri Maa
Jab Bhi Kabhi Papa Mujhe
Jo Zor Se Jhoola Jhulate Hain Maa
Meri Nazar Dhoondhe Tujhe
Sochu Yahi Tu Aa Ke Thaamegi Maa
Unse Main Yeh Kehta Nahin
Par Main Seham Jaata Hoon Maa
Chehre Pe Aana Deta Nahin
Dil Hi Dil Mein Ghabraata Hoon Maa
Tujhe Sab Hai Pata Hai Naa Maa
Tujhe Sab Hai Pata Meri Maa
Main Kabhi Batlata Nahin
Par Andhere Se Darta Hoon Main Maa
Yun To Main,Dikhlata Nahin
Teri Parwaah Karta Hoon Main Maa
Tujhe Sab Hain Pata, Hain Na Maa
Tujhe Sab Hain Pata,,Meri Maa
Dreams
Guru
jaage hain deer tak
hamen kuch deer sone do
thodi se raat aur hain
subah to hone do
aadhe adhure khwaab jo
pure na ho sake
ek baar phir se neend mein
woh khwaab bone do
Rang De Basanti
kuchh kar guzarne ko khoon chala khoon chala
aankhon ke sheeshe mein utarne ko khoon chala
badan se tapak kar, zameen se lipatkar
galiyon se raston se ubharkar, umadkar
naye rang bhar ne ko khoon chala khoon chala
Is this how I will die? - I am the new Lennon
Your Deadly Sins |
Pride: 60% Envy: 40% Wrath: 40% Gluttony: 20% Sloth: 20% Greed: 0% Lust: 0% Chance You'll Go to Hell: 26% You will become famous - and subsequently killed by a stalker. |
The Shopping Paradise of the 90s
Being a typical Indian kid, brought up on a staple diet of Bollywood movies telecast in good old Doordarshan,
Traditional markets in these parts of the world are called souks. In most residential areas, you’ll find a souk. The main ones (i.e. the ones that make
I remember when I was a kid, it was absolutely necessary for anyone going abroad to bring in gifts for folks back home. So the typical Indian would buy a big suitcase first and fill it up with knick knacks to take back. As I had said earlier, with people going on holidays to
The Biggest by far is Bur Dubai. In fact, this is the area
Now about the malls. They are everywhere. You can’t escape them. But if you are suffering from time constraints you must make your picks. My pick would be the following.
Ibn Batuta Mall – My favourite mall till now. The architecture here is based on the travels of Ibn Batuta and you must visit this mall if only for its architectural splendour. A sprawling mall with separate styles for
Souk Madinat Jumeirah – Built like the traditional souks, this mall is situated near the Burj Al Arab and has breathtaking views all along. This is however not a place where you might want to do some shopping. Almost everything here is highly overpriced but then it’s an experience. The restaurants have good cuisines and even have live bands playing on specific nights. But if you really want to soak in the lifestyle, have a nice candle night dinner beside the canal.
Mall of the Emirates - is just like any Mall anywhere in the World with a Multiplex and a Carrefour. But what makes it special is Ski Dubai. A huge artificial snow park, here you’ll begin to believe that Aladdin and his Genie are for real. Ski
Wafi Mall – The mall for the rich and the famous. It has all the best brands in the world and surprisingly is empty. Mall of the Emirates suffers from bringing everything under one roof. Wafi succeeds in keeping out the ordinary and the day to day. For someone like me, it was a blessing in disguise. There’s absolutely no rush, or as we would say in our local Mumbai trains, no gardi; which ensures that you soak in the atmosphere, the high streets of fashion and the shoppers who dresses speak in designer labels. Built around the Egyptian history, Wafi is not majestic in terms of architecture like Ibn Batuta, or size like mall of the Emirates, but what sets it apart is its grandeur and snobbishness. A must visit for feeling like “Ek din ka Sultan.” Also on the 3rd floor, is a great entertainment zone for kids aged between 20 to 30 and there The Tomb comes alive to scare the life out of you.
Shop till you drop then :) I shall leave you to your own exploration now and if you happen to have visited mercato Shopping mall which claims to be the only themed Renaissance shopping mall in the
April 15, 2008
Four Little Mice
Four little mice lived in the dockyard near Mumbai port. One day one mouse realized that its trash can had been shifted. It loved the other three mice but had to go after his trash can. His family lived in it. Now the other three mice decided to stay together and stick together with each other.
Then a cyclone hit the Mumbai port, there was mayhem everywhere. The mice were scared and shut their eyes shut. When they opened their eyes however, they saw they were on different ships sailing for different lands.
Sitting on the deck of their respective ships, each of them thought, “one day the ship will return”
A World without Boundaries
Panchi, Nadiyan, Pawan ke jhoken;
Koi Sarhad na Inhe Roke.
Have you ever stood on the shores of a land that is not your own and yet the breeze that caressed your cheeks reminded you of your mother’s palm on your forehead when you were down with fever? Have you ever wished to the seagulls to tell you what was happening back at your home? Have you ever felt like Alexander Selkirk in an island full of men? Have you ever seen the sea split into a riot of colours beneath the setting sun?
As my travels in
I have been now to almost the two extremes of
As the sun slowly set, I realized the symbolism of it all. Today we came to know about the passing away of Dr. (Mrs.) Meera Banerjee, a legendary professor of the Humanities Department at BITS. Legends, even though they fade away deserve one last bow and as the sun set over
April 14, 2008
A Thought for Food – The Hiker’s Dubai Food Guide
UAE is a great place for food fanatics, especially if you are the types who kill innocent animals for your own palette’s pleasures. If you have read a bit of Tim Harford and his paperback economics, you’ll perhaps know about the tourist traps – the costly and overpriced restaurants at the major tourist attractions around the World. Now
To be very frank, it isn’t so tough in
Now if you are a little more status conscious, remember three names – Satwa, Karama and Bur Dubai. These are the Asian dominated areas in
If you are however more patriotic and still want to have good North Indian Biriyani, do not worry – a mallu would have opened a Sindh Punjab or a Delhi Durbar Restaurant for you. But then you must go down to Satwa roundabout and sit on the roadside benches of Ravi Restaurant. Remember the violins in your ears? Here I am guaranteeing that they’ll become almost an orchestra, especially if you have survived on McDonalds or Burger Kings.
Speaking of fast food, things are pretty much the same like in Mumbai or
For the more experimenting types, if you are from
Also, remember the Breakfast Buffet. Yes, it will get boring and repetitive and you’ll try searching for vegetarian food and end up with different versions of potatoes. You’d have made a perfect permutation combination of all types of bread available. But still if you get lost in the way, the heavy breakfast is what keeps you alive, trust me.
Here’s a song for food and lovers of good food. The mouse always knew it. Seeing this movie made me believe more in mice than H2G2 could :)
Dreams are to lovers as wine is to friends
Carried through lifetimes, (and) spilled now and then
I am driven by hunger, so saddened to be
Thieving in darkness; I know you're not pleased
But nothing worth eating is free
My hope is a banquet impatiently downed
Impossibly full, now I'll probably drown
Many thieves' lives are lonely with one mouth to feed
If giving means taking, I'll never succeed
For nothing worth stealing is...
Free at last; won't be undersold
Surviving isn't living; won't eat what I'm told
Let me free, I'll astonish you; I'm planning to fly
I won't let this party just pass me by
The banquet is now underway, so...
Bring out the bottles; a new tale has spun
In clearing this table, my new life's begun
I am nervous, excited; (oh) just read the marquee!
A lifetime of hiding; I'm suddenly free!
My dinner is waiting for me
A lifetime of hiding; I'm suddenly free!
My dinner is waiting for me
April 09, 2008
Randomness Again
One more post on arbit things that happen everyday. A few of us have a daily ritual. Every morning we say good morning to each other, crib about something or the other under the sun and then go on with our lives and excel sheets and data analysis. Yes, our data might be a little different. I might be looking at how many grams of tea a man needs. Someone else would try to figure out how sub prime mortgage crisis affects the GDP of Tanzania. But of the cribs I normally hear end up with “Dude I need a Lakshya:” Now this is one movie that should not have been made. It gave every confused guy an awesomely cool punch line.
So after one such conversation, I was going through Vivek’s blog and found this really funny piece.
When I was watching Die Hard 4, it certainly struck me, how useless MBAs really are. I mean, imagine
Yeah, so I am not actually doing something that will change the world, but at least my work involves getting into the minds of the people and figuring out what women and men want. I’d like to believe that my work helps you reading this blog with better choices and products. Yeah, I guess we MBAs from some of the toughest schools in the country add some value to lives and not just to GDPs.
In another update, people in this world are not getting PJs. We got this great Cowboy hat and posed with it in the middle of the desert. NOT ONE single person got the connection between
Translations
I promised someone that for a change I will try writing nice mushy love story. And till now I haven’t succeeded. But i'll keep on trying. In the meantime, I picked up this brilliant song from Bengali music. The original follows the translation. And for anyone who understands bong, here’s another nice song from the new band called Paras pathar. Couldn’t get the translation right so left it alone. And I shall continue to try.
Ei Ki Go Shesh Daan – Is this the last gift beloved?
Kazi Nazrul Islam
Is this the last gift beloved?
You gave me separation
So many things to say
So many things to say left unsaid
More love, more songs.
Is this the last gift beloved?
You gave me separation
Is this the last gift beloved?
The momentary garland
Why did you bring me then?
Why did it start
If it had to end?
Is this the last gift beloved?
You gave me separation
Is this the last gift beloved?
On the road you have traveled
On that road today alas,
Spring has left my life
For the times we have lost
Love still waits awake
In the eyes the pain
Of the heart can be seen
Is this the last gift beloved?
You gave me separation
Is this the last gift beloved?
Ei ki go shesh dan
biroho diye gele
mor aro kotha,
aro kotha chhilo baki
aro prem aro gaan
ei ki go shesh dan
biroho diye gele
ei ki go shesh dan
khoniker mala khani
tobe keno diyechhile ani
keno hoyechhilo shuru
hobey jodi oboshan
The momentary garland
ei ki go shesh dan
biroho diye gele
ei ki go shesh dan
je pothe giyachho tumi
aaj shei pothe hai
amaro bhubon hote
boshonto choley jai
harano dinero laagi
prem tobu rohe jaagi
noyone duliya uthhe
ridoyer obhiman
ei ki go shesh dan
biroho diye gele
ei ki go shesh dan
Bhalobasha – Paras Pathar
Bhalobasa mane dhoan chharar protistuti
bhalobasa mane elochul matoara
bhalobasa mane somoy thamar agey
bhalobasa tomar shuru amar shara
Bhalobasa mane Archies Gallery
bhalobasa mane gopon gopon khela
bhalobasa mane kanna bheja chokhe
bhalobasa mane nil khameder khela
Bhalobasa mane agam cholar shukh
bhalobasa mane obiram chola bhasha
bhalobasa mane ankhi kolorob chokhe
chinbe se tar sesh kabyik bhasha
Bhalobasa mane durobhas nischupe
sure fele onubhutir hashi
bhalobasa gaan gaowa nei jata-atey
bhalobasa mane chourashiar bashi.
April 06, 2008
Crossing Over
kyun.. khoye khoye chaand ki firaaq mein talaash mein udaas hai dil
kyun.. apane aap se khafa khafa zara zaraasa naaraaz hai dil.
I met you yesterday in my dreams. Did You? I guess not, but then it doesn’t matter. What matters is that we met. Do you remember your irritated room mate used to say that time and space loses its meaning when we meet? Suddenly, I realized that we were in
We walked the walk I have always wanted to walk with you, to take you to
Sahid Minar was beautifully lit up as usual. I could see the reflection on your ring. The light danced with the air, touching your face, ruffling up your hair. I offered you my jacket. You refused. You said that the chill felt nice.
We spoke. We spoke of the life that was, the life that could have been. You laughed. The laughter still rings in my ear. Yes, it was the same laughter. You have not changed, at least in my dreams.
Suddenly we were beside the
You crossed over. I could see your retreating back, fading into the evening mist of the
I slowly opened the book you had given me. It was the same book I had given you many years ago. My terrible hand writing had documented the date and the time. Somehow it had found its way to the second hand book shop. Maybe it was your mother. She must have the habit of selling off your books. Yes, it must have been your mother.
Another ferryman came along. He asked me if I wanted to cross over. Maybe, one day I will. But that day is not today. For if I cross over, I no longer meet you, not even in my dreams.
The Ultimate Competition
My lifestyle goes through dramatic changes every few months. 11 months ago, I was checking into a hotel in Muzaffarpur in Bihar, now I’m in a hotel suite on Sheikh Zayad road in
7:00 am – in Muzaffarpur you wake up to go into the bathroom, which typically is an Indian style one, unless of course you are a big shot regular, or perhaps the local politician or the local don (if they are different) or if you are a foreigner. Here normally they would have the western toilet. But wait. Here too, there’s a distinction. My guest bathroom is the ‘Indian’ one, with its water sprouter as well as its tissues. But my own bathroom has only tissues, no water jet and obviously no mugs. Now that’s the complete western if you might please call it so.
8:00 am – Sales has taught me the importance of breakfast. You almost never get to have a decent lunch when you are out in the markets. So whether I like it or not, I try not to skip breakfast. So 11 months ago, I forced extremely unhealthy puri bhaji made of pure ghee down my throat day after day and here being a vegetarian I push extremely healthy bowls of fruits and cereals down my throat. But whether healthy or unhealthy, if the menu remains the same almost every other day, you tend to make an effort to actually push it down.
Market Trips – 11 months ago, I would have a nice comfortable rickshaw taking me to every market worth its salt. Here normally, is the AC car. But there, I could actually put the salesman behind me and ride away to glory on his bicycle, here probably if I try to drive, I’ll get arrested.
Spa and Sauna – It’s tough for an Indian to appreciate Sauna or Spa. Why would someone in their right senses, living so close to the tropics want to go ahead and inflict torture upon himself or herself? But the good thing is that here while I have to climb up to the roof top for the spa, my room in Muzaffarpur had a natural spa. In the late nights of an Indian summer when the room was almost on fire, you perspire enough to make it feel like a natural spa. I tried not to use the cooler much there. I continue to try use the ACs in both my rooms as less as possible here.
Swimming pool – Villa Rotana Suites has a rooftop swimming pool. During the floods in
10:00 pm – 11 months ago, I used to go to bed knowing fully well that I might feel extremely tired next day morning as the bed is really uncomfortable. Today I am going to bed knowing fully well that I might feel extremely tired tomorrow morning as the bed is too comfortable.
But while the competition was neck to neck till now, guess how I decided the winner. A simple question was asked…
If the President of India visited either of these cities and decided not to stay in a government accommodation guess who’d have a greater chance of having a room beside the President?
That seals it.
April 03, 2008
Red Oleanders
...Today another factor has made itself immensely evident in shaping and guiding human destiny. It is the spirit of organisation, which is not social in character, but utilitarian...
... But the personal man is not dead, only dominated by the organised man. The world has become the world of Jack and Giant the Giant who is not a gigantic man, but a multitude of men turned into a gigantic system."
Rabindranath Tagore, October 1925, in the Vishwabharati Quarterly.